Zmień miasto
Studia Logowanie / Rejestracja
Znajdujesz się w lokalnym wydaniu.

Przydatne zwroty z amerykańskiego angielskiego

2017-11-28

Szkoły Sprachcaffe (www.sprachcaffe.com/polski/) prowadzą wyjazdowe kursy językowe na całym świecie, dzięki czemu jej pracownicy mogli podsłuchać rodzimych mieszkańców Stanów Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii. Z tego względu przygotowali dla Was dwie poniższe listy typowo angielskich zwrotów.

Weź udział w światowych kursach angielskiego organizowanych przez Szkoły Sprachcaffe.

Na ulicach Nowego Jorku na co dzień używa się poniższych wyrażeń. O dziwo, nie przyjęły się one natomiast w Wielkiej Brytanii. Przećwicz swoją znajomość amerykańskiego angielskiego i pomyśl o wyjeżdzie do USA na kurs językowy w jednej ze szkół Sprachcaffe w Nowym Jorku, Bostonie lub Los Angeles.

To dillydally
Spędzanie czasu na robieniu niewłaściwych rzeczy, zamiast tego, co powinieneś robić.
Na przykład: "Stop dillydallying, we need to be at the airport in half an hour".

Don't mention it
Nieformalny amerykański zwrot znaczący tyle co "nie ma za co" lub "proszę".

Knick-knack
Amerykański termin dla rzeczy, drobiazgów.

Knock it off / Quit it
Nieformalne zwroty amerykańskie oznaczające "Przestań", używane, kiedy coś Cię irytuje.

Sketchy
Amerykańskie słowo używane do opisania osoby niegodnej zaufania, miejsc potencjalnie niebezpiecznych lub rzeczy o niskiej jakości. Nie tylko Amerykanie mają swoje ulubione zwroty nieznane innym użytkownikom języka. Wyrażenia z poniższej listy warto wpleść w rozmowę z Brytyjczykami, aby uznali Cię za "swojego".

A cuppa
Skrót dla "a cup of tea".

Alright?
To brytyjskie pozdrowienie to kolejny sposób na powiedzenie "Hello".

And Bob's your uncle!
Znaczenie jest bardzo podobne do francuskiego 'et voilà!'. Jest to najczęściej używany zwrot po udzieleniu wyjaśnień lub instrukcji, które są stosunkowo proste.

I can't be bothered
Brytyjska fraza wyrażająca, że nie masz motywacji do zrobienia czegoś.

Cheers
Słyszymy często, kiedy wzniesiemy toast. Jednak "Cheers" jest również bardzo popularnym sposobem na powiedzenie w Wielkiej Brytanii "Dzięki".

Crikey / Blimey
To bardzo brytyjskie słowa, których na pewno nie usłyszymy w USA. Są to różne okrzyki zaskoczenia, wstrząsu lub zdumienia typu "O mój Boże!" / "Wow!".

Dodgy
Brytyjskie słowo używane do opisania: osoby nieuczciwej, miejsc, które są potencjalnie niebezpieczne lub rzeczy o niskiej jakości.

To faff (around / about)
Oznacza marnowanie czasu na rzeczy nieistotne zamiast robienia tego, co powinniśmy robić.
Na przykład: "Stop faffing around, we need to be at the airport in half an hour".

Gutted
Najczęściej "rozczarowany", ale zwrotu można użyć także, gdy ktoś opowiada o jakimś pechowym lub rozczarowującym zdarzeniu, które mu się przytrafiło.

Knackered
Angielski termin oznacząjący "bardzo zmęczony".

Not bothered / not fussed
Dwa angielskie wyrażenia oznaczające, że nie przejmujemy się czymś albo że coś nie ma znaczenia.

Not my cup of tea
Używane w Wielkiej Brytanii do wyrażania, że tego nie lubisz lub nie jesteś tym zainteresowany.

Nuts
W slangu oznacza "szalony". Jest używany do stanów umysłowych ludzi, ale może też opisywać rzeczy, które są niezwykłe, imponujące, niewiarygodne, ryzykowne lub tragiczne.

ip

fot. materiały prasowe

Ciekawe artykuły
Dodaj do:
  • Wykop
  • Flaker
  • Elefanta
  • Gwar
  • Delicious
  • Facebook
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Google
  • Yahoo
Komentarzedodaj komentarz

Redakcja dlaStudenta.pl nie ponosi odpowiedzialności za wypowiedzi Internautów opublikowane na stronach serwisu oraz zastrzega sobie prawo do redagowania, skracania bądź usuwania komentarzy zawierających treści zabronione przez prawo, uznawane za obraźliwie lub naruszające zasady współżycia społecznego.

Brak komentarzy.

 
BLOK PROMOWANY
Marzysz o domowym SPA przed świętami?Wygraj kosmetyki Ziaja Cupuaçu do keratynowej odbudowy naskórka.
Niezbędnik studenta
FB dlaMaturzysty.pl reklama