U-rodziny Le Madame

Wystąpią: Bridge Makland, Black Mama & J. Fresh & NKid, Leon Dziemaszkiewicz, Malga Kubiak, Skinny Patrini, RH+ i inni

Le Madame tworzyli ludzie o nieskrępowanej energii, zamiłowaniu do eksperymentu, otwartości na inność. Le Madame to idea wspólnego szaleństwa i twórczej zabawy. Le Madame wyprawia swoje czwarte urodziny jak co roku hucznie i spektakularnie. Meine Damen und Herren, beautiful Wotevers! W ostatnią sobotę września z okazji 4-tych urodzin Le Madame zaprosiliśmy berlińskich twórców ze światowego tygla undergroundowego performance'u.

Bridge Markland matka-założycielka berlińskiej sceny drag king lat 90-tych powtórzy performance, który część z Was miała okazję widzieć na Koźlej 12 oraz zaprezentuje 2 nowe akcje.

Black Mama & J.Fresh & NKid to grrlz frakcja związana z najmłodszą berlińską sceną queer. Dziewczyny wprowadziły w Niemczech nurt grrlz hip-hop poprzez break-dance, jazdy na bmx'ach, deskach, warsztaty graffiti, własne drużyny koszykarskie. Tego wieczora Niemki pokażą, jak naprawdę tańczy się break-dance przy prawdziwym hip-hop bicie. Polską stronę reprezentować będzie nazywany przez Młodzież Wszechpolską „prawdziwym obliczem Le Madame" bosko zwierzęcy Leon Dziemaszkiewicz z nową pracą „Gołąb, który już nie poleci".

Największa trash-skandalistka Małga Kubiak specjalnie na tę okazję przygotuje remake kultowej akcji ze świeczką „Loża Szyderców 3: Le Ma nie ma". A electro kopa sprzeda nam nieziemskie electro duo: Skinny Patrini. Wystąpi również słynna audiowizualna grupa przyjaciół RH+. Oprawą muzyczną zajmą się znani i lubiani (info wkrótce). Jeżeli pogoda dopisze w ogródku, puszczać hity będą znajomi i przyjaciele. Dla punktualnych welcome drink w postaci legendarnej mioduli Kaowca. Dress Code: Cabaret, Berlin, lata 20/30-te, trash egzotyka i dekadencka elegancja, styl i szyk na miarę Le Madame

ARTISTS BIO

Bridge Markland - the Berlin dance-theatre-performance-artist is a virtuoso of roleplay and quick-change. A chameleon which throws herself into many extremes, but isn't merely limited to one of them. She is an artist who effortlessly crosses all boundaries between sub- and high-culture, dance, theatre, performance, comedy and erotic-art. Her speciality is transgender-performance in which the audience can experience the change of woman to man (or vice versa), life on stage. There is an erotic aura around her in all roles and genders. She has female and male sex-appeal far away from hetero- or homosexual limits and all inscribed identities. Other focuses are: writing, readings, grotesque-dance, dance-improvisation, audience intervention, silent-movie characters and biographical performances. For many years she has been a thrill to her audiences performing on many national and international stages. www.bridge-markland.de

Black Mama & J.Fresh & NKid - to frakcja grrlz związana z najmłodszą berlińską sceną queer, która wprowadziła w Niemczech nurt grrlz hip-hop poprzez break-dance, jazdy na bmx'ach, deskach, warsztaty graffiti, własne drużyny koszykarskie.

J.Fresh (vel. Jule) - była założycielką Pussy Cox - jednego z pierwszych drag king boysband'ów. Dziewczyny skutecznie obalały mit, jakoby hip-hop był tylko światem mężczyzn. J.Fresh występuje również jako Djne oraz w berlińskich klubach pokazuje transgender performance. „Dziewczyńska wersja Marky Marka!"

NKid - gra na regularnych hip-hop parties, gdzie kobiece DJki praktycznie nie są obecne za dekami. NKid jest twórczynią prężnie działającej sceny dyke hip-hop.

Black Mama (vel Nancy) - od lat tańczy oraz prowadzi warsztaty break-dance. Z okazji urodzin Le Madame w sobotnie popołudnie poprowadzi warsztaty dla średnio- i zaawansowanych break-denserów. Więcej informacji niebawem.

Black Mama & J.Fresh & NKid - przyjadą na zaproszenie warszawskiego kolektywu *KVIR SVERA*

Krzysztof Leon Dziemaszkiewicz [Sopot] - „Gołąb, który już nie poleci" to bardzo osobista wypowiedź powstała pod wpływem ostatnich doświadczeń artysty. Perfromance powstał z udziałem Aleksandry Gołąb. Sednem pracy Dziemaszkiewicza jest stawianie pytań, o to co boskie, zwierzęce, o to czym jest człowieczeństwo. Cielesność, nagość używana w jego performansach to objaw pełnej spontaniczności i naturalności. Najnowsze dzieło w pełni organicznie ukazuje człowieka, autora w relacji z rzeczywistością. „Najbardziej istotna jest otwartość, uważność i uczciwość wobec siebie samego." Krzysztof Leon Dziemaszkiewicz

Dziemaszkiewicz na Koźlej 12:

++ Urodziny Le Madame #2: Performance solowy. Początek romansu Le Madame i Leona.

27-29.10.2005 Teatr Patrz Mi Na Usta: Varietes Kameleon, czyli pantomima na 8 aktorów, rewia freeków, pokazy cyrkowe, wodewil, tresura niedźwiedzi polarnych, balet świń, popis podupadłego goryla Bubu...[3.09.2005]

++ Sylwester'05: Varietes Kameleon w wersji całonocnej. Leon w trakcie 1 nocny zmienił swój strój 30 razy, by nad ranem nago odetchnąć w objęciach ogromnego łabędzia, który wcześniej służył jako rower wodny... [31.12. 2005]

++ Śniadanie z komornikiem: Performance solowy. Leon razem z Ewą Kasprzyk. Tego dnia Młodzież Wszechpolska sfotografowała Leona w pełnym makijażu, by potem umieścić go na plakatach z adnotacją: „Prawdziwe oblicze Le Madame". Dziękujemy Młodzieży Wszechpolskiej J [27.03.2006]

Małga Kubiak [polska diva szwedzkiego undergroundu]

Outsiderka, artystka totalna bardziej znana w Szwecji, NY, Paryżu, Brukseli niż w Polsce. Zajmuje ją brudny performance, video art, pisanie długich książek, rockowy zespół Miss Mess. "Neo Neo Beat Dame" współpracowała z min. Henrym Rollinsem, Nickiem Cave'm. Nie boi się żadnego ekshibicjonizmu... Le Madame było pierwszą polską instytucją, która zaprosiła Małgę do współpracy. Do legendy Le Madame przeszedł jej performance ze świeczką...

Małga Kubiak na Koźlej 12:

++ Loża Szyderców - ostatnia wieczerza przy świecy w wydaniu Małgi Kubiak, później świeczka stała się zarzewiem walki z urzędnikami miejskim... [19.02.2005]

++ Łoża Szyderców - Małga jako kreator anarchii i chaosu, na koniec nastąpiło symboliczne zabicie wroga Le Madame. Następnego dnia odbyła się pierwsza próba eksmisji Le Madame. Nie udana tym razem... [30.03.2005]

Skinny Patrini

Formacja SKINNY PATRINI uprawiająca muzykę dirty electro cold wave z elementami postpunk, której członkami są: Anna Patrini i Michał Skórka. SKINNY PATRINI koncertują od marca 2005, trudni w klasyfikacji muzycznej, łączący elementy electro, new romantic, post punk i wiele, wiele innych. Silnie osadzeni w stylistyce lat osiemdziesiątych (Yazoo, Soft Cell, czy tez Human League) przez współczesnych porównywani też do Peaches oraz I AM X. Są kuriozum na polskiej scenie electro. Ich występy to często parateatralny show - w połączeniu z ekscentrycznym image oraz wizualizacjami stanowią spójną całość poruszającą publiczność do głębi zapewniając ekstatyczne elektryczne uniesienia. Pierwszy warszawski koncert Skinny Patrini miał miejsce w Le Madame. Później na Koźlej 12 gościli parokrotnie. Ich występ na Le Manifie pod Ratuszem to był show! www.myspace.com/skinnypatrinielectroduo

HISTORIA Rh+

Twórczość grupy Rh+ Audiowizualnej Grupy Przyjaciół to fuzja muzyki współczesnej, improwizowanej, elektronicznej, performance'u, sztuki wideo i filmu. Rh+ to wciąż na nowo tworzona formuła działania artystycznego, to twórczy kolektyw dla którego nie istnieją ramy i podziały w sztuce. Brzmienie krwi powstaje z interakcji czynników Rh, instalacji dźwiękowych, instrumentów elektronicznych i tradycyjnych. Muzyce towarzyszą obrazy wideo. Koncepcja artystyczna grupy Rh+ nie ma swojego odpowiednika w Polsce. Grupa Rh+ debiutowała w Warszawie w 2002 roku w niezależnych klubach muzycznych koncertami, które tworzyły atmosferę bezkompromisowego eksperymentu formalnego. Od tej pory grupa prezentowała swoje projekty muzyczne i audiowizualne w klubach, salach koncertowych, na festiwalach muzycznych i teatralnych w różnych miastach Polski i za granicą. Rh+ wystepowała m.in. w Berlinie, w kwietniu 2006 roku, na festiwalu TERrA POLSKA, vol.2- Festival junger polnischer Kunst und Kultur (www.terrapolska.de/an/an_musik2006.html#rh ), a w 2005 roku w Salerno we Włoszech na Międzynarodowym Festiwalu Języków Teatru i Środków Ekspresji. Swoją kreację dźwiękową i wizualną Rh+ prezentuje na albumach labelu Cardio Records, niezależnego wydawnictwa, założonego przez członków grupy. W marcu 2007 roku ukazał się najnowszy album CD pt. Aktion (ze ścieżką video), który znalazł już również niemieckiego dystrybutora (Hausmusik). Poprzednie oficjalne albumy CD to: Poems (2005) i Medical Academy (2003). W roku 2006 utwór Rh+ pt. Warszawa znalazł się na albumie PL.AY, wydanym przez polski Instytut Adama Mickiewicza, promującym polską muzykę niezależną na rynku niemieckim (www.iam.pl/pl/site/aktualnosci/play).

W 2006 roku koncert Rh+ pt. Miłość i Pożądanie został nagrany w studiu polskiej telewizji publicznej i był wielokrotnie prezentowany w programie kanału TVP Kultura. Utwory Rh+ często wykorzystywane są w ścieżkach dźwiękowych filmów i w audycjach radiowych.

Rh+ / MUSIC FOR THE WORKING CLASS