Erste Tango

ERSTE TANGO

światowej sławy zespół OTROS AIRES

koncert i wizualizacje
niezwykła muzyka z Argentyny!
audiowizualna uczta
po raz pierwszy w Polsce!

goście specjalni, tancerze: para mistrzów Geraldine & Ezequiel Paludi (Buenos Aires)

argentyńskie przekąski, wino i yerba mate

Światowej sławy tancerze, mistrzowie. Zmysłowe i hipnotyzujące rytmy Otros Aires będące znakomitą hybrydą tradycyjnego tanga i współczesnej muzyki elektronicznej, czerpiące także z jazzu i latynoskich rytmów. Pierwszy projekt elektronicznego tanga, w którym każdy szczegół przeszłości żyje w rytmie, harmonii i melodiach teraźniejszości. Żywiołowa muzyka i niepowtarzalny styl zespołu zapraszają do słuchania, inspirują tancerzy.
Koncerty Otros Aires to audiowizualna uczta. Projektory pokazujące stare obrazy połączone z nowoczesną sztuką video znakomicie łącza się z graną na żywo muzyką.

Po koncercie tango w tradycyjnej kompilacji.
Wszystko w niepowtarzalnej atmosferze gigantycznej, postindustrialnej przestrzeni klubu M25.
Wieczór dla wielbicieli znakomitych brzmień! i urzekającego tańca.

Dla tych, którzy zechcą poczuć żarzącą się pasję tanga niezależnie od tego czy tańczą sami, w parze czy chcą tylko popatrzeć i posłuchać.


Przeżyłem olśnienie. Zobaczyłem dwie osoby, które się nie znały, tańczące ze sobą tak, jakby się znały od dawna. Była między nimi promieniująca energia, która mnie poruszyła
Javier Rodriguez

Tango
W muzyce słychać agresywne nuty młodych gauchos, kubańską habanerę, dotyk afrykańskich korzeni tanga, włoskie pieśni ludowe, niemiecki bandoneon o specyficznym ostrym, jasnym brzmieniu. Inspiracje argentyńskim folkiem tak mocne, że czuć w nich ruch Buenos Aires i jego melancholie.
W argentyńskim tangu partnerzy, tańczą całkowicie wsłuchani w siebie. Nie ma żadnych gotowych zestawów kroków, mężczyzna decyduje, jakiej figury wymaga jego interpretacja utworu, przekazuje kobiecie sygnał i daje czas na odpowiedź. To idealna harmonia, całkowite dopełnienie.
Magiczną harmonię w tańcu można osiągnąć w dowolnym zakątku świata. Ludzkie emocje i ich sposób wyrażania, bez względu na miejsce na, są te same.
Tango jest błyskotliwą improwizacją rozpisaną na kroki i gesty obojga tancerzy, dialogiem niewidocznym dla przypadkowego obserwatora. To niezwykła możliwość wyrażenia siebie.

Tango to nie tylko muzyka, ale i słowa będące refleksją na temat ludzkiej egzystencji, opowiadające o życiu, tęsknocie, pożądaniu, niespełnionej miłości. Tango tańczy się z zaangażowaniem i radością, choć jednocześnie jest ono wyrazem melancholii i smutku.

Tango to porozumienie, niespełnienie, poszukiwanie, to cos co znosi odległość miedzy mężczyzną i kobietą, jest tajemnicą tańczoną we dwoje.


Otros Aires, Buenos Aires
www.otrosaires.com

Otros Aires to audiowizualny projekt elektronicznego tanga stworzony przez argentyńskiego muzyka - Miguela Di Genova w Barcelonie w 2003 roku. Projekt ów, to hybryda historycznych argentyńskich korzeni (tango, milonga, Carlos Gardel, tradycyjne orkiestry, dźwięki znane z dzieciństwa) z artystycznymi wizualizacjami i elektroniczną muzyką.
Stare dźwięki i obecna historia. To jest Otros Aires. Pierwszy projekt elektronicznego tanga, w którym każdy szczegół przeszłości żyje w rytmie, harmonii i melodiach teraźniejszości.

Koncerty Otros Aires to audiowizualna uczta. Projektory pokazujące stare obrazy połączone z nowoczesną sztuką video znakomicie łącza się z graną na żywo muzyką. Obraz i muzycy na scenie oddziałują na siebie nawzajem. Podczas ich koncertów scena i muzycy to jedno.
Di Genowa po powrocie do Buenos Aires zaprosił do współpracy trójkę utalentowanych muzyków z którymi nagrał pierwszą płytę. Krążek zaprezentowany został 11 grudnia 2004 (dzień znany jako "Dzień tanga" ? urodziny Carlosa Gardela) w Muzeum Gardela w Buenos Aires. Obecnie z bandoneonistą Omarem Massa, pianistą Diego Ramos oraz perkusistą Emmanuelem Mayol tworzą silną małą orkiestrę. Dotychczas występowali m. in. na Festiwalu Tanga w Buenos Aires i Urugwaju, w Torre Monumental (podczas nocy muzeów), Casa Carlos Gardel, na Milonkach w La Nacional, La Ideal, Salon Canning, Parakultural, Italia Unita i La Vikinga, w Círculo de Creativos Argentinos, Renault museum, Telefé, Chanel 9, Radio Set, Código País Festiwal i wielu innych miejscach.
W czerwcu 2006 roku odbyli zakończoną sukcesem europejską trasę koncertową grając w Berlinie (Berlin Tango Festival), Wiesbaden, Schwerin, Hamburgu, Bremen, Sztutgarcie, Diseldorfie, Freiburgu, Monachium, Eindoven i Tilburgu.

Muzyka Otros Aires to fuzja tradycyjnego tanga i elektroniki bezprecedensowo łącząca się ze szczyptą latynoskich rytmów i elementami jazzu. Ich muzyka spotkała się ze znakomitym przyjęciem, zdobywając szeroką publiczność na całym świecie.

Otros Aires słyną z niezwykłej charyzmy, niepowtarzalnego stylu i świetnego kontaktu z publicznością. Wszyscy muzycy są również tancerzami tanga.

Skład

Miguel Di Genova: śpiew, gitara, programowanie i sample
Omar Massa: bandoneon
Emmanuel Mayol: instrumenty perkusyjne
Diego Ramos: fortepian, keyboard

Dyskografia
Na pierwszym CD znajdują się sample pierwszego w historii tanga (Mi noche Triste) śpiewanego przez Gardela w 1917 roku czy tego granego przez orkiestrę d?Aarienzo w 1936 roku, połączone z sekwencjami elektronicznych i akustycznych dźwięków oraz głosem. Aktualnie zespół przygotowuje drugą płytę, na której jeszcze głębiej zaprezentuje swój styl