Icyk Manger - recital Doroty Salamon
Opis spektaklu
Na recital składają się najpiękniejsze ballady wielkiego żydowskiego poety - Icyka Mangera, zwanego Księciem Poezji Żydowskiej - do których muzykę skomponowali: Ch. Alberstein, E. Koweński, H. Rubin, M. Salamon, D. Seltzer, J. Sent oraz sam Icyk Manger.
Język jidysz nie jest w tym recitalu barierą dla polskiego odbiorcy, tłumaczenia piosenek ukazują się na dużym ekranie, są wzbogacone zdjęciami oraz animacjami multimedialnymi.
Kilka z tych pięknych ballad artystka śpiewa w języku polskim, przez wzgląd na mistrzowskie tłumaczenia Wisławy Szymborskiej i Jerzego Ficowskiego.