Teatr
Warszawa
Spektakle, przedstawienia
tadeuszaca688108f026d9072d2de773ea6285a.jpg

Pan Tadeusz i inne obce języki Autor sztuki: Adam Mickiewicz

Ocena:

Opis spektaklu

Dynamiczna grupa dwunastu młodych aktorów tworzy coś w rodzaju współczesnego chóru, uwalniając energię muzyczną tego tekstu. Są wspomagani muzyką bębnów.

Arcydzieła polskiej literatury kojarzą się z nienaturalnym uniesieniem albo z cukierkową liryką, z długimi zdaniami obcego już dla nas języka. Chcę pokazać żywotność tego tekstu i jego rytmu.

„Pan Tadeusz” został przełożony na kilkadziesiąt języków – jedną z atrakcji będzie wykorzystanie tych tłumaczeń.

/Joanna Szczepkowska/

Obsada i twórcy spektaklu

Twórcy spektaklu: reżyseria. Lista aktorów, pełna obsada, spektaklu Pan Tadeusz i inne obce języki (Teatr Syrena, Warszawa).

Twórcy spektaklu

Joanna Szczepkowska Joanna Szczepkowska Reżyser

Obsada spektaklu

Zuzanna Grabowska Zuzanna Grabowska
Beata Jankowska-Tzimas Beata Jankowska-Tzimas
Przemysław Glapiński Przemysław Glapiński
Jacek Zawada Jacek Zawada
Gizela Bortel Gizela Bortel
Dorota Gorjainow-Dzierzęcka Dorota Gorjainow-Dzierzęcka
Maciej Radel Maciej Radel
Paweł Ciołkosz Paweł Ciołkosz
Adrian Perdjon Adrian Perdjon
Ewa Greś Ewa Greś
Anna Modrzejewska Anna Modrzejewska
Aleksandra Tomaś Aleksandra Tomaś
Piotr Duda Piotr Duda

Bilety na spektakl

Aktualnie nie posiadamy informacji o biletach na Pan Tadeusz i inne obce języki.

Kiedy i gdzie grają

Nie posiadamy informacji o tym kiedy i gdzie grają w teatrach sepektakl Pan Tadeusz i inne obce języki (Teatr Syrena, Warszawa).

Zdjęcia ze spektaklu

Aktualnie nie posiadamy zdjęć ze spektaklu Pan Tadeusz i inne obce języki (Teatr Syrena, Warszawa).

Recenzje, wiadomości

Aktualnie nie posiadamy recenzji oraz wiadomości związanych ze spektaklem Pan Tadeusz i inne obce języki (Teatr Syrena, Warszawa).

Komentarze i opinie

Komentarze, oceny i opinie użytkowników do spektaklu Pan Tadeusz i inne obce języki (Teatr Syrena, Warszawa).
Polecamy
Premiery teatralne
Zapowiedzi teatralne
O nich się mówi
Ostatnio czytane
nominacje do Teatralnych Nagrodach Muzycznych
Ogłoszono nominacje do Teatralnych Nagród Muzycznych 2022

Które teatry i artyści mają szanse na nagrody w 16 kategoriach?

Przewodnik taniec - kultura w sieci
"Przewodnik taniec" - rusza nowy projekt Fundacji Performa i spotkania z artystami

Dostajemy możliwość wirtualnego wędrowania po nowych przejawach tańca współczesnego, performansu i choreografii.

Popularne
Zmarł Dariusz Siatkowski
Zmarł Dariusz Siatkowski

11 października, w wieku 48 lat, zmarł znany polski aktor, Dariusz Siatkowski. Przyczyna śmierci nie jest znana, jak poinformował Teatr im. Jaracza w Łodzi, gdzie przez ostanie lata pracował aktor, śmierć nastąpiła nagle w jednym z hoteli poza Łodzią.

W przeddzień czegoś większego
W przeddzień czegoś większego

Z Bartoszem Porczykiem - zwycięzcą Przeglądu Piosenki Aktorskiej w 2006 oraz twórcą spektaklu "Smycz", która stała się ważnym wydarzeniem na kulturalnej mapie Wrocławia - o pracy w teatrze i planach na przyszłość rozmawia Marcin Szewczyk.

"Gry" na wielu poziomach
"Gry" na wielu poziomach

W 1988 roku w jednym z izraelskich kibuców 11 mężczyzn zgwałciło 14-letnią dziewczynkę. W późniejszym procesie sądowym jedynie 4 spośród nich zostało uznanych winnymi i skazanych na karę pozbawienia wolności.