NAPIS

 "Napis" jest komedią jak się patrzy. Oto elegancka paryska kamienica, mieszkańcy bardzo sobie cenią samych siebie i święty spokój. Lecz oto ktoś w bardzo eleganckiej windzie napisał grube wyzwisko pod adresem nowego lokatora, sympatycznego pana Lebruna. I oto z pozoru błahe zdarzenie wywołuje lawinę śmiesznych i strasznych zdarzeń. Bo Lebrun zaczyna własne śledztwo, bo nie lubi być obrażany (kto by lubił...), a w grzecznych i układnych jego sąsiadach budzą się prawdziwe demony.

Świetnie napisany "Napis" okazuje się ostrą diagnozą społeczeństwa, w naszych czasach nietolerancji i ksenofobii szczególnie, niestety, aktualną. Zatem będziemy się śmiać, ale z kogo będziemy się śmiać? Ano z siebie samych przynajmniej po trosze, jak przekonywał mistrz Gogol. Będzie drapieżnie i zaskakująco, bo jakże by inaczej, skoro obsadę przedstawienia tworzą - Grzegorz Damięcki, Paulina Gałązka-Sandemo, Emilia Komarnicka-Klynstra, Bartłomiej Nowosielski, Marzena Trybała, Krzysztof Tyniec.

Autor sztuki zapowiedział na niej swoją obecność.

OBSADA

Grzegorz Damięcki

Paulina Gałązka

Emilia Komarnicka – Klynstra

Bartłomiej Nowosielski

Marzena Trybała

Krzysztof Tyniec

REALIZATORZY

AUTOR TEKSTU                   Gérald Sibleyras

PRZEKŁAD                            Barbara Grzegorzewska

REŻYSERIA                          Artur Tyszkiewicz

SCENOGRAFIA                    Jagna Janicka

KOSTIUMY                            Anna Adamek

REŻYSERIA ŚWIATŁA         Katarzyna Łuszczyk

PROJEKCJE                         Joanna Zemanek, Ignacy Ciunelis

ASYSTENT REŻYSERA       Bartłomiej Nowosielski

SUFLERKA                            Joanna Trzcińska

INSPICJENT                         Wojciech Gratkowski